Estimado amigo,

¡Buenas noticias! Los refuerzos de la vacuna COVID-19 para niños entre 5 y 11 años ya fueron aprobados, y son recomendados por el CDC y el Departamento de Salud Pública de Illinois. Las vacunas son la mejor forma para proteger a su familia. Encuentre opciones para vacunarse con la herramienta Encuentra tu Vacuna en Chicago o visítenos en el centro de vacunación organizado por mi oficina, el 31 de mayo de 3-6 p.m., en el 3140 W Montrose Ave.

Ademas, la fecha límite para la asistencia para pagos de servicios será la próxima semana. Lea para saber cómo solicitar este apoyo, o informarse sobre las medidas legislativas que fueron firmadas y se convirtieron en ley recientemente.

Como siempre, siéntase en libertad de comunicarse con mi oficina llamando al 773-278-2020, mandando un mensaje de texto al 773-207-7838, o enviando un mensaje a través de www.senatorpacionezayas.com/contact-us.

Sinceramente,

Senadora Estatal Cristina Pacione-Zayas | Distrito 20

Recursos

Recursos para superar el trauma

Visite mi sitio web para obtener una lista de recursos para ayudar a navegar el estrés, el dolor y el trauma asociados con las recientes tragedias en Buffalo, Nueva York y Uvalde, Texas, así como el reciente aniversario del asesinato de George Floyd. 

Actualice su dirección no pierda su cobertura de Medicaid

El Departamento de Salud y Servicios a la Familia de Illinois invita a todos los beneficiarios de Medicaid a que actualicen su dirección para garantizar que reciban los documentos que les permita mantener su seguro médico. Actualizar su dirección es fácil, rápido y gratis —llame al 877-805-5312, de 7:45 a.m. a 4:30 p.m. o visite www2.illinois.gov/hfs/address

Asistencia LIHEAP disponible hasta el 31 de mayo

Los fondos LIHEAP siguen disponibles a los hogares elegibles para que paguen su servicio de energía. Esto incluye asistencia al pago de cuentas de calefacción, gas, y electricidad. Los residentes de Illinois pueden solicitar a través de su agencia local administradora hasta el 31 de mayo del 2022. Más información aquí o llame al 1-833-711-0374.

Las solicitudes al fondo de Asistencia de Emergencia a los Dueños de Casa de Illinois terminan el 31 de mayo.

Aún se siguen aceptando las solicitudes para obtener fondos para dueños de casa por hasta $30,000 para eliminar o reducir los pagos atrasados de hipoteca e impuestos a la propiedad. Más información sobre cómo solicitar hasta el 31 de mayo aquí: www.illinoishousinghelp.org/ilhaf.

¿Necesita ayuda con sus pagos? Vea aquí los recursos locales para asistirle.

El Departamento de Servicios Sociales ofrece recursos sobre fórmula para bebés

Mientras el país enfrenta una seria escases de fórmula para bebés, el IDHS está dando información y responde preguntas sobre especialidades y fórmulas infantiles prescritas por un médico. Más información para obtener recursos que pueda necesitar aquí: www.DHS.Illinois.Gov/BabyFormula.

El Consejo Asesor Estudiantil ISBE busca solicitantes de secundaria

El Consejo Asesor Estudiantil de la Junta de Educación del Estado de Illinois otorga una voz a los estudiantes sobre los temas relativos a la educación. Los estudiantes seleccionados participan virtualmente y asisten a juntas en Springfield durante el año escolar. Solicite aquí

Fondos para la educación temprana y organizaciones de cuidados

Estos fondos proveerán $6 millones para enlace comunitario e incrementar las inscripciones. Los fondos serán otorgados con base en el número de niños menores de 12 años en cada condado y tienen un rango entre $24,000 a $2,000,000 por nacimiento en cinco regiones. Más información sobre cómo solicitar aquí.

Oportunidades de trabajo

El grupo parlamentario demócrata del Senado está contratando

¿Estás interesado en avanzar tu carrera profesional en el gobierno de Illinois en un ambiente demandante e incluyente? El grupo parlamentario demócrata del Senado está contratando en Springfield y en oficinas regionales en el estado. Consulta todos los empleos disponibles aquí: www.illinoissenatedemocrats.com/contact-us/employment

Los Metropolitan Family Services ofrecen programas de entrenamiento sobre pre-construcción

Infórmese sobre la industria de la construcción y reciba asesoría sobre entrevistas, creación de su hoja de vida profesional y más con este programa nuevo de Metropolitan Family Services Contacte a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. para más información.

El Centro Nature North Park está contratando a un Especialista en Programas  

Más información para solicitar hasta el 4 de junio aquí.

Actualización legislativa

Muy Joven para ser Examinado es firmado y se convierte en ley

Los exámenes estandarizados han servido históricamente para excluir a ciertos grupos de algunas instituciones, y sabemos que el valor de nuestro sistema educativo al usar estas evaluaciones es altamente cuestionable. Esta ley reconoce investigaciones científicas muy respetadas que determinan la fluidez en el desarrollo infantil durante los primeros años, estableciendo que los exámenes estandarizados son inapropiados para su desarrollo. Lea más aquí.

Garantizar que las personas encarceladas tengan acceso a la información es vital

Para garantizar un sistema judicial más justo, lideré una medida que permite a una persona dentro del sistema judicial y a su abogado defensor tener acceso eficiente y amplio a información vital necesaria para la defensa de esta persona. La medida fue firmada recientemente y se convirtió en ley. Más aquí

Dos leyes nuevas promueven convertirse en aprendiz para trabajar en oficios.

Durante la sesión legislative de primavera, tuve el honor de patrocinar medidas que motivan que más gente participe en diversos oficios a través de la educación y programas para aprendices. Más aquí.

Fuerza de trabajo para reducir la delincuencia aborda la prevención de la violencia

Las causas de raíz de la violencia no tienen una sola solución. Al tener un grupo diverso de participantes, incluyendo miembros del público en el sistema de justicia, gente que aboga por las libertades civiles y organizaciones enfocadas en la prevención de la violencia doméstica, otorgará a los sobrevivientes de violencia un verdadero asiento en la mesa al atender y resolver la violencia en nuestras comunidades. Lea más aquí.

Eventos Próximos

Asesoría Legal Familiar Gratuita, el 3 de junio 11 a.m.-4 p.m., en el 3140 W. Montrose.

Si necesita asistencia sobre asuntos legales familiares llame al 312-986-4105 y deje un mensaje de voz para hacer una cita al evento de asesoría legal en mi oficina distrital ubicada en el 3140 W. Montrose, este 3 de junio de las 11 a.m. a las 4 p.m.

Category: Newsletters

Request an appointment with the office to discuss legislative issues

Museum Card Inquiry Form

COVID Updates

COVID Updates Espanol

Follow Sen. Pacione-Zayas

facebooktwitterinstagram

eNewsletter Signup

eNewsletter Signup
  1. First Name(*)
    Invalid Input
  2. Last Name(*)
    Invalid Input
  3. Your Email(*)
    Please let us know your email address.

Office Information

Springfield Office:
M120 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-8191
 
District Office:
3140 W. Montrose
Chicago, IL 60618
(773) 278-2020