Estimado amigo/a,

¡La escuela terminó y el clima cálido ha llegado! Mientras entramos al verano, quiero asegurarme  que usted y su familia cuenten con los recursos que necesiten para mantenerse seguros y saludables. Adicionalmente, junio es el Mes del Orgullo (“Pride”)—un tiempo para que destaquemos la alegría, brillantez y contribuciones de nuestros hermanos LGBTQIA y honrarlos manteniendo viva la lucha por la inclusión y equidad para todos.

Asegúrese de leer a continuación sobre  oportunidades de trabajo y sobre  programas de verano para niños y jóvenes.

Como siempre, siéntase en libertad de comunicarse con mi oficina para obtener asistencia llamando al 773-278-2020, enviando un mensaje de texto al 773-207-7838, o mandando una nota a través de www.senatorpacionezayas.com/contact-us.

Sinceramente,

Senadora Estatal Cristina Pacione-Zayas |Distrito 20

Recursos

Estamos concentrando los recursos que le presentamos esta semana en una página nueva de internet de fácil acceso que puede encontrar aquí. Algunos de los recursos que incluimos:

  • Servicios de apoyo a personas LGBTQ+ de las Escuelas Públicas de Chicago
  • Campamentos de verano y programas para estudiantes de todas las edades
  • Información del Departamento de Servicios Sociales de Illinois para obtener fórmula para bebés
  • Dónde puede obtener una vacuna o un refuerzo en contra del COVID-19 en Chicago.

 

Oportunidades de trabajo

Vea mi nueva página de internet donde encontrará oportunidades de trabajo en Chicago y en el Distrito 20. Ahí encontrará enlaces a empleos con el Estado de Illinois, las Escuelas Públicas de Chicago, organizaciones locales y más.

 

En el Distrito

En abril y mayo asistí a muchos eventos en todo el Distrito 20 y más allá. Desde graduaciones de secundarias hasta la ceremonia de corte de listón para un complejo nuevo de vivienda asequible. Me siento honrada de ser parte de tantas cosas que están pasando en la ciudad. Vea algunos de los eventos abajo y visite mi sitio de internet para ver fotos y eventos adicionales a los que asistí.

El mes pasado, el representante estatal Rep. Will Guzzardi y yo visitamos dos viviendas de retiro para personas de la tercera edad para jugar bingo y platicar con algunos de sus residentes. Lea más acerca de nuestras visitas aquí.

Bingo2 Bingo4

¡Felicitaciones a la Escuela Primaria Bretano por su increíble celebración del Día del Niño organizada por los tremendos miembros del Programa de Padres Mentores!

Elemenatary

Humboldt Park Health puso la primera piedra de su nuevo Centro de Bienestar. Estas instalaciones serán una piedra angularde nuestra comunidad que ofrecerá servicios a los residentes comoinstalaciones para hacer ejercio, , clases sobre valores nutricionales y mucho más. Lea más sobre este centro aquí

Wellness1 Wellness2

Actualización Legislativa

Medidas sobre la educación superior fueron firmadas y se convirtieron en ley

Dos medidas que patrociné en el Senado este año fueron firmadas por el gobernador. Primero, estamos trayendo personal que asista para informar sobre beneficios en las universidades públicas y los campus de los colegios comunitarios para que ayuden a los estudiantes a tener acceso en el campus a beneficios locales, estatales y federales. Lea más aquí.

La iniciativa SB 3991 fue firmada y se convirtió en ley. Esta ley permitirá que se hagan depósitos adicionales en las Cuentas de Ahorros para Niños para estudiantes en hogares con inestabilidad financiera, y además nos ayuda a entender quiénes están aprovechando el programa, para permitirnos dirigir nuestros esfuerzos y comunicarnos con las familias que quizá no sepan sobre el programa. ¡Lea más sobre esta ley aquí y manténgase al tanto para obtener más información sobre las Cuentas de Ahorro para Niños!

Próximos Eventos

Miércoles 22 de junio: Sabores de Albany Park

¡Celebre la rica diversidad de las culturas y cocinas en Albany Park asistiendo al evento Sabores de Albany Park en los Restaurantes! Compre sus boletos aquí.

FlavorsOfAlbanyPark

Category: Newsletters

Request an appointment with the office to discuss legislative issues

Museum Card Inquiry Form

COVID Updates

COVID Updates Espanol

Follow Sen. Pacione-Zayas

facebooktwitterinstagram

eNewsletter Signup

eNewsletter Signup
  1. First Name(*)
    Invalid Input
  2. Last Name(*)
    Invalid Input
  3. Your Email(*)
    Please let us know your email address.

Office Information

Springfield Office:
M120 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-8191
 
District Office:
3140 W. Montrose
Chicago, IL 60618
(773) 278-2020