Estimado amigo,

Espero que esté disfrutando tanto como yo la transición al otoño. Mientras las temperaturas cambian y la temporada de influenza y gripe llega, es importante mantenerse saludable cuando participamos en actividades divertidas de la temporada como “dulce o travesura” o ver las casas hechizadas. Para no enfermarse, es importante tener las vacunas actualizadas contra el COVID-19, así como las dosis de refuerzo, y aplicarse la vacuna contra la influenza.

A continuación, aquí hay algunos consejos de seguridad que comparten los CDC:

  • Si está enfermo o tiene síntomas, ¡quédese en casa! Evite las fiestas de Halloween o hacer dulce o travesura si no se siente bien.
  • Hágase una prueba si tiene síntomas de COVID-19.
  • Tenga precaución en eventos con multitudes o en interiores y revise el Contagio Comunitario de COVID-19 en su condado.
  • Si es anfitrión de una celebración, recurra a espacios abiertos en el exterior si es posible y revise las posibilidades de mejorar la ventilación en su casa. Esto puede contribuir a reducir las partículas del virus y evitar contagios de COVID-19.
  • Mantenga sus manos limpias. Si hace dulce o travesura, traiga gel antibacterial. Si va a regalar dulces, lávese las manos frecuentemente.

Siga leyendo para más información sobre las próximas festividades en el Distrito, y sobre cómo nuestro vecindario de Avondale fue nombrado “uno de los vecindarios más excitantes y dinámicos del mundo”.  

Como siempre, siéntase en libertad de comunicarse a mi oficina distrital si necesita ayuda marcando el 773-278-2020, enviando un mensaje de texto al 773-207-7838, o mande una nota a través de www.senatorpacionezayas.com/contact-us.

Sinceramente,

Senadora Estatal Cristina Pacione-Zayas | Distrito 20

Avondale es designado como el décimo sexto vecindario más excitante y dinámico del mundo

Estoy honrada de representar uno de los Vecindarios más Excitantes y Dinámicos del Mundo. Time Out designó Avondel como el vecindario #16 entre los vecindarios más excitantes y dinámicos del mundo, aunque ya sabíamos que es una comunidad muy vibrante de inmigrantes polacos y sus descendientes que han contribuido con la rica historia de Chicago por décadas. Me enorgullece trabajar al lado de los líderes de la comunidad polaca de la Cámara de Comercio Polaca, el trabajo con el Museo de la Herencia Polaca en el que celebramos la firma de la legislación HB 5581 que codifica el Corredor de la Herencia Polaca en la Avenida Milwaukee, y la asociación con la Sociedad Americana Polaca hace unas semanas para ofrecer asistencia técnica para recibir alivio en los impuestos a la propiedad. Espero seguir trabajando con los líderes comunitarios y celebrar la herencia cultural del distrito que represento.

Cómo ayudar a nuestros hermanos inmigrantes

¿Quiere apoyar a refugiados que buscan obtener asilo en Chicago? El Instituto del Progreso Latino ha elaborado una lista de cosas que pueden ayudar a las familias recién llegadas y a las personas con necesidades especiales. Para ayudar, dé clic aquí.

Oportunidades laborales en el Distrito 20 y sus alrededores

Revise mi página de internet con una lista de las oportunidades de trabajo en Chicago y el Distrito 20. Ahí podrá encontrar enlaces a empleos con el Estado de Illinois, las Escuelas Públicas de Chicago, organizaciones locales y más.

Próximos Eventos

¿Qué he estado haciendo?

He tenido actividades en el Distrito 20 y en el estado cuando hablé ante el panel sobre Educación Latina en Chicago, participé en la conferencia de Illnois Main Street en el Museo de Historia del Condado McLean en su discusión plenaria sobre Puerto Rico y la legislación que aprobamos en 2021, que estableció los Distritos Culturales Designados en el Estado, y fuimos los anfitriones de nuestro programa de mesas redondas sobre políticas públicas y planeación de juntas.

Category: Newsletters

Request an appointment with the office to discuss legislative issues

Museum Card Inquiry Form

COVID Updates

COVID Updates Espanol

Follow Sen. Pacione-Zayas

facebooktwitterinstagram

eNewsletter Signup

eNewsletter Signup
  1. First Name(*)
    Invalid Input
  2. Last Name(*)
    Invalid Input
  3. Your Email(*)
    Please let us know your email address.

Office Information

Springfield Office:
M120 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-8191
 
District Office:
3140 W. Montrose
Chicago, IL 60618
(773) 278-2020